The Port of Miami, where 4 million tourists a year arrive and disembark from cruise ships, is now offering paid ads on walls, windows and baggage claim areas.